Les news
American Splendor : de vieux jours comme les autres
Le 25.02.2008 à 13:15
The Quitter d' Harvey Pekar, paru dans la collection Vertigo il y a quelques mois, nous avait laissé un peu perplexe quand à l'opportunité de sa publication... Un jour comme les autres, c'est déjà un peu plus ça. L'album regroupe en fait quatre comic books "American Splendor" écrit par Harvey Pekar en 2006. Il ne s'agit donc toujours pas des American Splendor vintage qui font que Pekar est célèbre et qui manque toujours cruellement au lecteur francophone mais ça y ressemble...
Lire la suite
Graffiti Kitchen : Eddie Campbell vieillit
Le 14.11.2007 à 09:00
Après La Bande Du King Canute parue un peu plus tôt cette année, Cà et Là poursuit la traduction d'Alec, la série autobiographique d'Eddie Campbell avec Alec, Tome 2 : Graffiti Kitchen. Il s'agit en fait de l'adaptation de l'album anglophone Three Piece Suit, qui rassemble trois travaux de longueur moyenne de Campbell : Graffiti Kitchen, qui donne donc son nom à l'édition française, Little Italy et The Danse Of Lifey Death qui inspire sa couverture.Le premier tiers,...
Lire la suite
Le Destin d'Eddie Campbell
Le 15.03.2007 à 10:33
Il n'a commencé que depuis quelques mois, mais Eddie Campbell est déjà l'un des blogueurs les plus intéressants pour tout amateur de BD. Les détails de sa vie intime servant déjà de matière première à ses BD, The Fate Of The Artist (c'est le nom du blog et de son dernier album) sert plutôt à son auteur à parler de son art.Il revisite ainsi page par page le script d'Alan Moore pour From Hell, dont seuls les premiers chapitres avaient été publiés. C'est l'occasion de...
Lire la suite
L'oeil d'Eddie Campbell
Le 07.03.2007 à 13:36
Alec, c'est l'alter ego d'Eddie Campbell dont il raconte la vie depuis vingt-cinq ans, et La Bande Du King Canute, c'est le nom du premier graphic novel de la série, criminellement ignorée par les édteurs français jusqu'ici. De Campbell en français on ne connaissait "que" les dessins de From Hell, une reconstituion minutieuse de la Londres victorienne et, pour faire court et injuste, une analyse holistique des conséquence du meurtre sur la société et l'histoire. On ne...
Lire la suite
Les articles
Graphic novel - dossier
Le Jeudi 03 avril
Réunissez dans une pièce dix auteurs de bande dessinée anglophone, demandez leur ce qu’est un graphic novel et s’ils se considèrent comme auteurs de graphic novel. Asseyez vous. Admirez le plus vif et le plus inutile des débats. Quittez la pièce en courant : vous n’en savez pas plus. Lisez plutôt notre dossier.
Lire la suite
Graphic novel : les Autobiographes
Le Jeudi 03 janvier
Les autobiographes représentent une part étonnamment élevée de la production et des ventes de graphic novel, et ils s’attirent beaucoup d’inimité. S'il y a peu de choses aussi irritantes qu’un mauvais graphic novel autobiographique, il reste cependant un nombre impressionnant d’autobios réussies dans la bédé.
Lire la suite