On le sait depuis… Principes du cochon, son premier livre. Jean-Yves Cendrey hait les concessions. Le dérèglement des hommes, les dérives du système, la médiocrité contagieuse des petit bourgeois. Tout ça le met hors de lui. Alors, il l'écrit. On pense souvent à deux de ses livres qui ont frappé très fort – là où ça fait mal : Les Jouets Vivants et Corps enseignant. Mais il y a aussi, en 1994, Oublier Berlin, témoignage d’une Allemagne brutale et résignée, où « les vieux démons se sont fait des têtes de skinhead ».(...)

Voir aussi :
Le diaporama Berlin, l'effacement des traces
En images : 20 ans après la chute du mur, Berlin Est la rebelle
En images : Le tour du monde des murs de séparation

C'est à Dany Laferrière que le jury du Medicis a décerné son prix aujourd'hui.

Le roman de l'écrivain haïtien, L'Enigme du retour (Grasset), l'a emporté à quatre voix contre une pour Justine Lévy et Alain Blottière. 

Le prix Médicis du roman étranger a quant à lui été remis à Dave Eggers pour Le Grand Quoi (lire l'entretien avec Dave Eggers), et le Medicis de l'essai à Alain Ferry pour Mémoire d'un fou d'Emma.

Décerné mardi 3 novembre à Jean-Philippe Toussaint pour son roman La Vérité sur Marie, le prix Décembre aura peut-être consolé l'écrivain passé lundi à côté du Goncourt.

Le jury du prix Décembre, notamment composé de Philippe Sollers, Frédéric Beigbeder, Arnaud Viviant, Patricia Martin, Dominique Noguez ou encore Laure Adler, a choisi le roman de Jean-Philippe Toussaint, auteur phare des éditions de Minuit, à 7 voix contre 3 pour Patrick Besson et 2 pour Simon Liberati.

Voir aussi :

Tous les prix littéraires

La chronique de Fuir 

Membre de l'Académie française, professeur honoraire au Collège de france, conservateur d'honneur au Musée du Quai Branly, il était surtout le maître absolu de l'anthropologie et l'un des plus grands penseurs du 20e siècle : Claude Lévi-Strauss est mort dans la nuit du samedi 31 octobre, alors qu'il était âgé de 100 ans.

Ce sont les éditions Plon, la direction de l’EHESS et l’Académie Française qui ont annoncé la nouvelle cet après-midi. L'année dernière, le centenaire de l'ethnologue (né le 28 novembre 1908), auteur de Tristes Tropiques, avait été l'occasion de nombreux hommages à son oeuvre. Ultime consécration, la Pléiade avait publié un volume rassemblant une partie de ses oeuvres.

Plus nombreux encore seront les témoignages et honneurs rendus à son travail et sa pensée dans les jours à venir, car plus qu'un chercheur, plus qu'un professeur, plus qu'un voyageur, Claude-Lévi Strauss fut aussi à sa façon un révolutionnaire, dont le mouvement dépassa largement le domaine de l'ethnologie et les cercles de l'université. Au sujet de Tristes Tropiques, Georges Bataille avait ainsi écrit : "La nouveauté du livre s'oppose à un ressassement, elle répond au besoin de valeurs plus larges, plus poétiques, telles que l'horreur et la tendresse à l'échelle de l'histoire et de l'univers, nous arrache à la pauvreté de nos rues et de nos immeubles."

Dans la série des livres subversifs à planquer en cas de perquisition, je demande... Le manuel pratique du terroriste d'Al-Qaida. Disponible en librairie à partir du 5 novembre, aux éditions André Versaille.

L'argument d'André Versailles : « on ne se défend efficacement contre un péril que si l'on en comprend la nature ». Par ailleurs, un autre ouvrage d'analyse complémentaire paraît en même temps que le Manuel chez le même éditeur : Le terrorisme au nom du Jihad de Philippe Migaux, autre spécialiste de la question terroriste : « Les deux se complètent : celui-ci analyse la mouvance jihadiste internationale, celui-là en présente les pratiques.» Dans ce cas, pourquoi ne pas avoir fait fusionner les deux, ou alors les proposer ensemble dans un pack Ai-Qaida ? Car même si l'appareil critique est bel et bien présent dans le Manuel - "plus d'un quart de l'ouvrage" - la couverture noire et le titre du livre ne le présentent pas comme autre chose que ce qu'il est à l'origine : un manuel. Pour satisfaire votre curiosité, les premières pages de cette version démoniaque de la Bible des Castors juniors sont disponibles sur le site de l'éditeur.

Poète, scénariste génial pour David Lynch (Sailor et Lula, Lost Highway), et narrateur de l'Amérique des parias depuis plus de trente ans, l'écrivain Barry Gifford nous délivre quelques uns de ses secrets, à l'occasion de la sortie de son recueil de nouvelles American Falls (éditions 13e note) : ses passions pour Kerouac et le film noir, son attrait pour le clair-obscur et le dialogue à tiroirs, sa mystérieuse boîte à idées... Entretien.

Fluctuat : Un journaliste américain (Patrick Beach) a dit de votre littérature, que c'était "comme si John Updike avait eu un jumeau diabolique qui aurait grandit du mauvais côté de la route et écrit bizarrement"... Qu'en pensez vous ?
Barry Gifford : En réalité, John Updike a lui-même été élevé du "mauvais côté de la route" ("wrong side of the tracks"). Sa mère était enseignante et il a grandi assez pauvrement dans une ferme de Pennsylvanie. Certains de mes personnages peuvent être mauvais mais je ne pense pas que je le suis moi-même, et il y a l'humour dans mes romans, bien sûr. Je ne peux pas être responsable de ce que les gens disent de moi : les livres disent ce qu'il y a à dire.

Lire la suite de l'entretien avec Barry Gifford

Photo : Portrait réalisé en septembre 2009 par Jean-Luc Bertini à l'hôtel Lutetia

C'est à Pierre Michon, auteur des Vies minuscules, que le jury de l'Académie française a aujourd'hui décerné son grand prix pour son roman Les Onze.

Publiée en grande partie aux éditions Verdier (endeuillées par la mort de leur fondateur Gérard Bobillier) son oeuvre peut également entrer en résonnance avec des auteurs comme Macé, Quignard et Bergougnioux.

Oeuvre majuscule de l'auteur, Vies minuscules, publié chez Gallimard en 1984, a révélé Pierre Michon comme l'une des plumes capables de dire, dans un même souffle littéraire, l'attachement à la nature (avec une puissance digne de Giono), la contradiction des hommes et la douleur d'écrire après d'autres. Dans les Onze, son dernier livre, il fait revivre, en se basant sur un célèbre tableau, les onze membres du Comité de Salut public qui, en 1794, instaurèrent la politique de Terreur.

Afin d'interpeller le Ministère de la culture sur l'injustice et la précarité de leur statut, trois écrivains - Xavier Houssin, Renaud Meyer et Laurence Tardieu - ont signé une lettre ouverte à Frédéric Mitterrand, intégralement publiée sur Livres Hebdo, sous le titre : "De livres et d'eau fraîche ?"

Car les livres, comme l'amour, ne peuvent vous nourrir que jusque un certain point. Ce n'est un secret pour personne : la plupart des écrivains crèvent la dalle. « Les moins bien mal lotis perçoivent une avance sur leurs droits d'auteur qui, la plupart du temps, se situe aux alentours de 1500 euros et touchent de 5 à 15% des ventes une fois cet à-valoir remboursé à l'éditeur », rappellent les signataires de la lettre. Avant de demander : « Considérez-vous, Monsieur le Ministre, qu'écrivain est un métier et qu'il faut que les gens qui l'exercent puissent en vivre ? » (Une question dont la réponse est bien moins évidente qu'il n'y paraît. Pourra-t-on jamais faire la différence entre un écrivain qui travaille à son grand oeuvre et un wannabe en attente perpétuelle d'inspiration ?)

« La plupart des acteurs du monde artistique sont représentés par des instances corporatives et bénéficient d'un statut social protecteur (...) un acteur de cinéma touche un salaire, peut percevoir des indemnités de chômage », mais les écrivains, eux, se retrouvent contraints à multiplier les « petits boulots de l'écrit (...) qui diluent l'œuvre dans la grande marmite des occupations économiquement nécessaire ».

Autre injustice soulignée par la lettre : le fait que parmi tous les acteurs de la chaîne du livre (diffuseurs, éditeurs, libraires), l'écrivain, pourtant indispensable, reste l'un des seuls à ne pas bénéficier « d'un statut social » et « d'une réelle pérennité financière ». Pour y remédier, les trois écrivains, « convaincus que leurs propositions peuvent contribuer à construire l'avenir », appellent au débat et à la réflexion.

Lire la lettre ouverte à Frédéric Mitterrand dans son intégralité.

Outre ses prédictions pessimistes au sujet du roman, Philip Roth évoque également, face à Tina Brown, la genèse de The Humbling, l'importance du sexe dans son écriture, des années 60, du livre d'Obama... A voir sur The Daily Beast.

En contrepoint du prix Femina, qui "a prouvé au monde qu'il fallait mettre un genre au talent, donner un sexe au génie", le prix Virilo, dont nous avions déjà signalé la première édition, entend couronner une littérature qui a des c******* - ou une moustache, pour la version plus polie. Autre vertu : il contribue à désacraliser l'image pompeuse dans laquelle s'enlisent souvent les prix littéraires.

En marge du "Prix Virilo", qui récompense un coup de coeur littéraire de façon finalement assez classique (remis l'année dernière à Robert Alexis pour La Robe), est également remis le prix Trop Virilo, à un "livre ou essai qui doit sentir l'homme, l'aigre vestiaire de fin de match" (lauréat 2008 : Pierre Bisiou pour Enculée).

Le prix Virilo sera remis le 9 novembre au Café de l'Ambassade (une heure avant le Femina). Il est accompagné d'une dotation de 11 euros, soit un euro de plus que le Goncourt.

Sélection pour le prix Virilo (dans laquelle on retrouve, tout de même, quelques habitués des listes de cette automne : Haenel, Ndiaye, Mauvignier...) :

Loin des bras, Metin ARDITI (Actes Sud)

Nous autres, Stéphane AUDEGUY (Gallimard)

Assortiment pour une vie meilleure, Thomas GUNZIG (Au Diable Vauvert)

Jan Karski, Yannick HAENEL (Gallimard) (voir notre entretien avec Yannick Haenel)

Dans les ombres sylvestres, Jérôme LAFARGUE (Quidam)

Des Hommes, Laurent MAUVIGNIER (Minuit)

Trois Femmes Puissantes, Marie NDIAYE (Gallimard)

La Vérité sur Marie, Jean-Philippe TOUSSAINT (Minuit)

Yanvalou pour Charlie, Lyonel TROUILLOT (Actes Sud)

Les insomniaques, Camille de VILLENEUVE (Philippe Rey)

Sélection pour le prix Trop Virilio :

Parquet flottant, Samuel CORTO (Denoël)

L'Hyper-Justine, Simon LIBERATI (Flammarion)

La princesse et le président, Valery GISCARD d'ESTAING (Ed. de Fallois/ X.O)

La Confession négative, Richard MILLET (Gallimard)

Cadence, Stéphane VELUT (Christian Bourgois)

Kata Sutra, la vérité crue sur la sexualité des filles, Nadia DAAM, Emma DEFAUD, Titiou LECOQ, Johana SABROUX, Elisabeth PHILIPPE (Jacob Duvernet)

« Finalement, je crois que ce qu'il y a de plus extraordinaire à filmer, ce sont des gens qui lisent », écrivait Godard. Et Alain Fleischer partage sans aucun doute cet avis : Choses lues, choses vues, l'exposition qu'il présente actuellement dans la prestigieuse salle Labrouste du site Richelieu de la BNF, ne parle que de cela. Des livres, de la lecture, de l'expérience unique qu'il faut en tirer.

90 vidéos, installés dans les allées de la bibliothèque, montrent des lecteurs d'horizons différents - écrivains, étudiants, comédiens, fonctionnaires, enfants, savants... - en train d'énoncer à haute voix le passage d'un livre. Diffusées en même temps, toutes ces lectures en viennent à former une harmonieuse, douce et réconfortante cacophonie. Il faudra s'approcher de l'un ou l'autre écran pour entendre quelles histoires se murmurent, dans le métro, dans un parc, sur une plage ou dans le lit conjugal : Stendhal, Joan Didion, Blaise Cendrars, Jack Kerouac, Rainer Maria Rilke, et tant d'autres. Autant d'auteurs dont les textes sont réincarnés devant la caméra d'Alain Fleischer.

Tous les éléments de l'exposition tendent évidemment à rendre hommage aux œuvres littéraires et à leurs bienfaits, comme les nombreuses citations d'écrivains qui ponctuent le parcours des vidéos : « La bibliothèque d'un homme est une sorte de harem » (Ralph Waldo Emerson) ; « En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle » (Amadou Hampâté Bâ). Ou comme les précieux manuscrits (Borges, Céline) qui trônent sur certaines allées.

Alain Fleischer, dont les réalisations sont souvent traversés par la notion d'art total, rend ainsi aux livres tout ce qu'on lui doit. C'est-à-dire des mots, du son, des images, mais bien davantage encore, comme en atteste cette autre citation, de Georges Duhamel : « Dans la lecture solitaire, l'homme qui se cherche lui-même a quelque chances de se rencontrer ». A voir donc sur le site Richelieu de la BNF, jusqu'au 31 janvier 2010.

Choses lues, choses vues. Richelieu, salle Labrouste, du 23 octobre 2009 au 31 janvier 2010. Exposition conçue et réalisée par Alain Fleischer.

Yannick Haenel lit Héliogabale ou L'anarchiste couronné d'Antonin Artaud :

Voir aussi :

Le diaporama des portraits de lecteurs

Entretien : Alain Fleischer parle de Godard

Protégé de Chris Ware et de Daniel Clowes, David Heatley est l'un des talents les plus prometteurs de la bd américaine d'aujourd'hui.

Son premier ouvrage, J'ai le cerveau sens dessus dessous, est autobiographique. Il y parle de sexe, de racisme, de hip hop, d'amour, et de la complexité des liens familiaux... De quoi vous retourner le cerveau, dans le meilleur sens du terme. Dans un entretien avec Fluctuat, David Heatley revient sur ses inspirations, sa démarche esthétique, et sur sa condition de "blanc aux Etats-Unis"...

Lire l'entretien avec David Heatley

Lire la chronique de J'ai le cerveau sens dessus dessous

Lematin.ch a retrouvé le vrai Harry Potter. Un jeune homme né il y a vingt ans à Porthsmouth (GB) et dont le quotidien est devenu un enfer depuis l'apparition du célèbre héros de J.K. Rowling.

Si le vrai Harry Potter était sorcier, peut-être se vengerait-il des moqueries et des canulars qu'il endure chaque jour. Sans parler de son manque de crédibilité : "Personne ne me croit quand je leur dit comment je m'appelle. La première fois, j'ai même du montrer ma carte d'identité, mon passeport et mon permis de conduire à ma copine !". Ou encore de ses problèmes administratifs : il ne peut pas ouvrir un compte sur Facebook, à cause des "droits d'auteurs".

Et pourtant, il était là avant... Lui, Harry Potter en chair et en os, et dont le front est marqué d'une cicatrice, exactement comme le magicien le plus rentable de l'histoire.

Photo : Harry Potter, DR

E-book, geek, collaboratif, widget ou wiki. Voici des nouveaux mots qui font leur entrée dans l'édition 2010 du Petit Robert. Et côté noms propres ? Interrogée par Bibliobs, Laurence Laporte, directrice éditoriale du Petit Robert des noms propres, cite quelques-uns des auteurs qui vont rejoindre les illustres colonnes du dictionnaire, comme Roald Dahl, Raymond Carver, Cormac McCarthy, Roberto Saviano ou Henning Mankell.

Un écrivain comme Jonathan Littell, en revanche, n'y trouve pas encore sa place. Explications : "C'est l'auteur d'une seule œuvre. Vous me direz que Proust aussi... On a hésité, mais on ne l'a pas intégré." Pas de Stieg Larsson non plus, ni d'Anna Gavalda, qui est cependant "citée dans Petit Robert", et qui "figure dans les postulantes". Quand aux deux autres monstres de succès que sont Marc Levy et Guillaume Musso, qu'ils n'essaient même pas, eux, de postuler : "Moi vivante, ils n'y seront jamais !" affirme Laurence Laporte, dont on peut alors être sûr que les critères de sélection n'ont rien à voir avec les chiffres de vente. Mais il lui faut quand même se préparer à tout, et même au pire : "si Marc Levy est élu à l'Académie française, son nom figurera dans le dictionnaire à la rubrique Académie, sans pour autant y avoir un article. S'il a le Nobel, là oui, il faudra en faire un..."

Retrouvez aussi : Marc Levy en vietnamien, Gavalda en russe... dans le diaporama des couvertures de best-sellers français à l'étranger.

Même s'il n'est pas facile de le faire pour un roman inachevé, le jury du prix Bartleby devra bien finir par trancher. Ce sera le lundi 9 novembre, en partenariat avec Fluctuat. Lequel, des douze manuscrits inachevés retenus par le jury (sur près de trois cents reçus au total), sera-t-il élu comme "la meilleure oeuvre non menée à sa fin" ?

Le choix sera d'autant plus difficile que parmi les oeuvres retenues figurent notamment "un roman de Graham Greene retrouvé aux Etats-Unis par un universitaire français, un fond de tiroir de Philippe Jaenada, quelques lignes solitaires de Jacques Expert".

Pour rappel : le prix est "un encouragement à ne pas poursuivre : le lauréat gagnera le droit de ne pas achever son écrit. Son œuvre inaboutie sera publiée en l'état par un éditeur audacieux. Ou pas."

Organisateur du prix, Fred Royer annonce également qu'un "Prix spécial du roman ni écrit ni à écrire sera décerné à Florian Zeller".

Lire l'entretien avec Fred Royer

Plus d'infos sur le prix Bartleby

Tous les prix littéraires sur Fluctuat

Quels sont les auteurs les plus téléchargés sur Internet ? Présentée aujourd'hui par le MOTif (observatoire du livre et de l'écrit du conseil régional d'Ile-de-France) - alors qu'Amazon lance justement son Kindle en France - une étude Ebookz fait le point sur le piratage du livre. Les chiffres qu'elle révèle sont d'autant plus intéressants qu'ils doivent être interprétés dans le cadre de la très vaste et actuelle problématique liée au livre numérique.

Au catalogue. Sans surprise, les auteurs de best-sellers (Werber, Nothomb, Beigbeder...) représentent la moitié des ouvrages disponibles en téléchargement illégal. Les philosophes sont également présents dans le top 20 des livres sur Internet, ce qui s'explique en partie par « le fort relais universitaire sur le web ». Gilles Deleuze est, notamment, l'auteur dont on trouve le plus grand nombre d'ouvrages en ligne.

Top 3. Les trois titres les plus piratés sont Le Sexe pour les nuls, Harry Potter, Le grand livre de la cuisine d'Alain Ducasse. Noter qu'un assez fort pourcentage des livres proposés correspond à des titres qui ne sont plus disponibles en librairie. La preuve que le téléchargement répond à une vraie demande et n'a pas seulement à voir avec la gratuité. Interrogé par 20 minutes, Vincent Monadé, directoire du MOTif, estime que les éditeurs « doivent anticiper la révolution numérique pour développer une offre légale, payante » et « plus attrayante ».

Google devient libraire numérique. Et le faire, sans doute, avant que Google ne réduise encore davantage leur marge de manoeuvre. Le géant vient justement de confirmer au cours de la Foire de Francfort qu'il lancera en juin 2010 en Europe son service Google Editions. En partenariat avec 30000 éditeurs dans le monde, le moteur de recherche proposera 500 000 ouvrages en téléchargement payant, et combinera ainsi, avec son activité de bibliothécaire (Google Books), celle de marchand de livres sous droits. Peu d'éditeurs français ont signé avec Google Editions, les plus importants d'entre eux ayant entrepris de lancer leur propre plateforme de ventes numériques (Editis, Hachette, Eden-Livres qui rassemble Gallimard, Flammarion et La Martinière).

C'est sans doute l'aboutissement d'une dizaine d'année d'efforts pour que leurs comics ressemblent toujours plus à des films. Pour relancer le titre Spider Woman, Marvel comics a décidé de lancer un nouveau format, le "Motion Comic" qui cherche à combiner le meilleur des mondes du comic book et de l'animation.

Au vu du premier épisode de Spider Woman, pour l'instant offert gratuitement en streaming (pour la suite, il faut aller sur iTunes et payer), le meilleur de l'animation pour Marvel c'est le son et les acteurs, aussi peu convaincants soient-ils. Et le meilleur du comic book, c'est qu'il est beaucoup moins cher à produire qu'un vrai dessin animé. Le résultat n'est pas aussi cheap qu'on pourrait cependant le craindre, grâce aux dessins réalistes d'Alex Maalev, suffisament vivant pour que l'absence de mouvement nous manque trop.

Côté histoire, Marvel et le scénariste Brian Bendis ont fait le curieux choix, au niveau marketing, d'intégrer ce comic book à sa "continuité", l'incroyable histoire sans fin qui lie tous ses personnages. Si donc en tant que nouveau lecteur (ou plutôt devrait-on dire spectateur) vous avez un peu de mal à suivre au début, c'est parce que vous ne savez pas que l'univers Marvel vient de se réveiller et de découvrir que des milliers d'aliens protéiformes ont pris secrètement la place d'humain et de super héros depuis des années. Spider Woman était de ceux qui se sont fait voler leur vie et qui aujourd'hui la retrouvent sans la reconnaître. On va lui offrir l'occasion de prendre sa revanche...

La suite, donc, c'est sur iTunes, mais vous pouvez aussi aller sur Youtube écouter la chanson de Spider Woman et attendre un peu pour le lancement du second motion comic de Marvel : Astonishing X-Men par Joss Whedon et John Cassaday, dont voici la bande annonce :

Françoise Sagan est une image d'épinal. Sagan belle et stylée, la mèche de côté bien avant les petits histrions du 6e arrondissement. Sagan à la plage, en noir et blanc, fausse vole-au-vent et vraie torturée. Remise au goût au jour l'année dernière avec la sortie du (mauvais) film de Diane Kurys (Sagan), l'œuvre de la romancière est également à l'honneur en cette rentrée chez Stock, qui réédite trois de ses titres plus ou moins tombés dans l'oubli (parution le 14 octobre).

Les lecteurs pourront notamment découvrir Toxique, le journal que tint l'écrivain pendant une cure de désintoxication suivie en 1957. Cette année-là, Sagan avait subi un accident de voiture, et dû absorber de la morphine pour calmer les douleurs de ses blessures. Initialement publié chez Julliard en 1964 et dans une certaine confidentialité, ce bref récit de cent pages, accompagné des illustrations de Bernard Buffet, est tiré à 37 000 exemplaires chez Stock.

Stock réédite également deux ouvrages parus chez Flammarion au début des années 1970 : Des bleus à l'âme et Des yeux de soie, tirés eux à 5000 exemplaires chacun.

Voir aussi :

Le diaporama des écrivains précoces

C'est à Herta Müller, écrivain allemande d'origine roumaine âgée de 56 ans, que l'Académie suédoise a choisi de remettre aujourd'hui le prix Nobel de littérature.

Une femme, donc, pour succéder à Jean-Marie Le Clézio. La douzième, après Doris Lessing (2007), Elfriede Jelinek (2004), Toni Morrison (1993), Pearl S. Buck, entre autres. Herta Müller, qui, selon l'Académie, "dépeint les paysages de l'abandon" avec "la concentration de la poésie et l'objectivité de la prose", se verra ainsi remettre le 10 décembre prochain son prix et une enveloppe de 10 millions de couronnes (plus de 973000 euros).

Née le 17 août 1953 à Nitzkydorf, village de la région roumaine de Banat, Herta Müller s'est opposée sans relâche au régime de Ceauscescu, refusant de collaborer avec la police roumaine. Son premier ouvrage, le recueil de nouvelles Niederunger, sera censuré aussitôt après sa publication en 1982. Au total, elle a publié 19 romans et recueils, dont seuls trois ont été traduits en français : L'homme est un grand faisan sur terre (Maren Sell, 1988, réédité par Gallimard en 1990), Le renard était déjà le chasseur (Seuil, 1997) et La Convocation (Métailié, 2001).

Une nouvelle fois, les pronostics sur le lauréat du prestigieux prix n'auront pas été pertinents. Toujours pas de poètes ni de grands auteurs comme Philip Roth, Haruki Murakami ou Joyce Carol Oates, pourtant cités depuis des années commes grands favoris.

Sur le Tiers Livre, François Bon, qui a rejoint les éditions Verdier avec L'enterrement (1992), rend hommage à l'éditeur qui, après Jérôme Lindon, avait su créé un « partage de sang » entre les écrivains qu'il publiait : Olivier Rolin, Pierre Bergounioux, Pierre Michon, Didier Daeninckx...

Né en 1945 à Besançon, Gérard Bobillier s'était engagé à l'époque de 68 dans la cause révolutionnaire, notamment auprès de la Gauche Prolétarienne. En 1979 , c'est dans le pays des Corbières qu'il fonde, en 1979, avec Benny Lévy et quelques amis, les éditions Verdier, comme un prolongement sur le plan de la pensée des combats qu'il a menés.

Trente ans plus tard, le catalogue des éditions Verdier témoigne de l'exigence et de l'humanité d'un parcours : des ouvrages fondateurs, comme les Traités du Talmud ou le Zohar, des grands textes de philosophie (Premiers principes de Damascius) des textes de sciences humaines comme ceux d'Henri Meschonnic, mais aussi des auteurs exceptionnels, comme Michon et Bergounioux bien sûr, mais aussi Volodine, parce que Gérard Bobillier était convaincu que « la littérature est la chair de pensée ».

Gérard Bobillier était également à l'origine du « Banquet du livre », manifestation autour du livre et de la pensée, de l'échange et de l'étude, se déroulant chaque année à Lagrasse depuis 1995, et dont François Bon se remémore « l'accueil à la grande table de bois sous les arbres de Verdier, la ferme historique des Corbières. »

Photo : Gérard Bobilier © Louis Monier/Verdier

A en juger par son témoignage, cela valait le coup : « Margaret Atwood représente la raison pour laquelle j'ai voulu écrire. J'ai lu et relu tous ses livres ». Il y a deux ans, la jeune femme a ainsi versé 7000 dollars au cours d'une vente aux enchères caritative pour figurer dans le roman de son auteur préféré. Paru le mois dernier, The Year of The Flood est désormais celui qu'elle préfère de toute la bibliographie d'Atwood.

Qu'a donc fait de son personnage l'auteur de La Servante écarlate, que beaucoup considère « comme l'un des écrivains de langue anglaise les plus brillants » ? « Tout ce qu'elle m'avait dit avant était que je ne mourais pas ». Finalement, lorsque Rebecca reçoit le livre, c'est à la page 30 qu'elle trouvera son nom - celui de son personnage, qui se trouve être assez éloigné de ce qu'elle est vraiment, et qui disparaît deux pages plus loin, apparemment happée par d'étranges sectes religieuses. Mais Rebecca Ekler n'a pas payé 7000 dollars pour une si courte apparition. Il semble que son nom revienne ensuite par intermittence tout au long des 400 pages du roman...

Rebecca n'était pas la première personne à avoir obtenu aux enchères le privilège de voir un personnage d'Atwood prendre son nom. La dénommée Amanda Payne avait elle aussi payé pour son apparition dans le roman Oryx and Crake (Le Dernier homme).
On peut trouver le procédé superficiel - ce n'est qu'un nom, après tout. Risqué - et si vos proches allaient confondre fiction et réalité ? Narcissique, bien évidemment. Mais ne vous êtes-vous jamais rêvé, un jour, en personnage de votre écrivain préféré ?

Venez témoigner sur le forum : De quel écrivain aimeriez-vous devenir le personnage ?

Les éditions du Boréal publie en France pour cette rentrée un essai de Margaret Atwood, Comptes et légendes. La Dette et la face cachée de la richesse.

Interrogée par Bibliobs, Marie-Hélène Drivaud, la directrice éditoriale du Petit Robert, explique ainsi les changements qui interviennent pour l'édition 2010 du célèbre dictionnaire. Quelques exemples :

Féminisme. "Le Petit Robert a toujours féminisé assez en avance sur son temps", dit Marie-Hélène Drivaud, "la ministre a été intégrée très vite. Tant que la langue et la grammaire le permettent, les querelles qu'il y a pu avoir autour de "la" ministre ne nous intéressent pas."

Petits nouveaux. Beaucoup d'entre eux relèvent du domaine de l'informatique : "e-book, geek, collaboratif, contributif, liseuse, tableau blanc interactif ou TBA, tatouage numérique, widget, wiki, réseau social, réseauter, agrocarburant, biodynamie (...) cadre numérique », marche blanche (...) buzz (!), Sex-toy (qui a fait débat)". D'autres viennent de la famille des "éco" : "écohabitat, écopastille, écoquartier, bilan carbone, construction énergie positive, toilettes sèches, zénithude"...

Marque déposée. Certains mots signalés comme marque déposée sont entrés sans majuscule, car pris dans une acception courante : "taser, placoplatre, brumisateur, kir, fermeture éclair..."

Les deux affaires se suivent, ne se ressemblent pas tout à fait, mais un peu quand même. Une semaine après le retour de l'affaire Polanski, l'écrivain nobélisé Gabriel Garcia Marquez se voit aujourd'hui accusé par une ONG de faire l'apologie de la prostitution infantile, à travers l'adaptation à l'écran en cours de son roman Mémoires de mes putes tristes.

 

Outre Garcia Marquez, la plainte concerne également les entreprises mexicaines Femsa et Televisa, qui co-produisent le film, ainsi que Mario Marin, gouverneur de l'état mexicain de Puebla, où doit se dérouler le tournage. En 2005, ce dernier avait été accusé d'avoir fait arrêter illégalement la journaliste Lydia Cacho, auteur d'un livre sur un réseau de prostitution infantile, avant d'être blanchi par une décision de la Cour Suprême mexicaine.