"Une fois, ils avaient traqué ensemble un meurtrier en fuite dans la forêt, au nord de Boras. C’était l’automne, comme maintenant. Stefan avait perdu Molin de vue. En le retrouvant, il l’avait pris par surprise, car il se déplaçait sans aucun bruit. Molin avait fait volte-face, avec une expression de terreur.
Stefan s’était excusé de l’avoir effrayé ainsi sans le vouloir. Molin avait haussé les épaules. Puis il avait dit : « J’ai cru que c’était quelqu’un d’autre. ». Rien que cela. J’ai cru que c’était quelqu’un d’autre."
Du simple, de l'efficace, des héros blessés et revanchards, le suédois Henning Mankell a une bonne recette à polars. Nouvel exemple avec Le retour du professeur de danse, enfin traduit. Dans le mag, retour sur le phénomène Mankell, avant le week-end.

MAJ : la chronique le retour du professeur de danse, dans le mag livres. + short-list Henning Mankell, et le polar scandinave à la loupe

Le retour du professeur de danse. Editions du Seuil.

Allez, une dernière enquête avec Kurt Wallander, fin limier (légèrement angoissé) de la police de Ystad. L'homme qui souriait est réédité chez " Points policiers", qui a déjà publié une dizaine de polars du suédois Henning Mankell dont la production inégale révèle quelques pépites( à lire : la lionne blanche et les chiens de Riga ). Le Seuil publie ces jours-ci le retour du professeur danse qui met cette fois en scène, Stefan Lindman, jeune policier cancéreux qui poursuit d'anciens criminels nazis. On y revient dans le mag, dès qu'on l'a fini.

L'homme qui souriait (extrait ci-dessus), la lionne blanche, les chiens de Riga. Points policier.
Le retour du professeur de danse. Seuil, sortie le 06 avril.
- Lire la chronique de Le Retour du-professeur de danse
- Henning Mankell, la short-list.

1