Les mangas décollent en France

La France n'a pas gagné la coupe du monde mais elle réussit quand même une intéressante prouesse : devenir le premier pays importateur de mangas. Vingt ans de dessins animés japonais - d'Albator aux chevaliers du Zodiaque - auraient fortement imprégné l'imaginaire de deux générations, avance Frédéric Boilet sans grand risque de se tromper. Installé au Japon depuis des années, cet auteur de bd a constaté que la bd Belge n'y avait pas cartonné en raison d'un manque de préparation à ses codes graphiques et narratifs. Le lecteur nippon serait désarçonné pa le nombre de cases et d'informations contenues dans une page de BD.
Plus ample et généreuse, la manga inviterait donc mieux à l'émotion, la tristesse, Boilet expliquant assez justement qu'à part de rire les bd de par chez nous font rarement pleurer. Spectacle total, la bd nippone est donc parvenue à créer  en engouement  pour toute la culture japonaise, qui deviendrait le nouveau fantasme adolescent devant le rêve américain.
Seul risque selon Boilet, que le manga soit réduit à ses têtes de gondole, des histoires stéréotypées sans originalité graphique. (source principale : itv de Frederic Boilet à l'AFP)(illus. Rg Veda, manga fantastique)