La réalité Vurtuelle

Le Vurt. C'est ainsi que Jeff Noon nomme le monde de l'au-delà de la matrice. A la fois trip psychédélique et réalité parallèle digitale organique. Métaphore de la métempsycose de la virtualité (soit "la transmigration des âmes" mais cette fois, dans des univers virtuels) qui envahit peu à peu notre quotidien et reflet par delà le miroir d'un Manchester futuriste Lewis Carrolisé. Un univers "vurtuel" donc, auquel on accède grâce aux plumes... Le père d'Alice étant par ailleurs une influence auquel Jeff Noon, en bon écrivain britannique, rend singulièrement hommage dans les pages de Vurt, son premier roman traduit sur nos côtes (Flammarion, 1998) et bientôt réédité par le jeune éditeur La Volte (qui ne parle pas de cette première parution d'ailleurs...). Pour l'heure, c'est Pollen son deuxième roman qui est sur les présentoir et nous en reparlerons très bientôt, mais d'abord un petit …

… extrait : Le portier du Tove Slictueux était un gros lapin blanc. Sa tête piquetée de petites tâches de sang émergeait d'un col de fourrure maculé de traînée de bière et il tenant une grosse montre de gousset entre ses énormes gants blancs. La grande aiguille était pointé sur douze, la petite sur trois. Soit trois heures du matin de la nuit qui venait de commencer.
Deux putes de porte essayaient d'entrer sans passe codé. Lapin leur faisait de la peine. Moi je brandis le passe plastifié orné de fourrure qui m'ouvrait l'accès à la party d'après la gig. Sur une moitié il avait la forme d'un adorable chiot et, sur l'autre, d'un bébé d'homme. Au verso une photo de Dingo Pouffe, entièrement nu à part son autographe (autorisé). Sur les bords du passe s'inscrivait le slogan : Dingo Pouffe. Aboyeur de Britain Tour. Présenté par Das Uberdog Enterprise.
Le lapin videur examina scrupuleusement mon passe, puis me regarda droit dans les yeux. Il me dévisagea sans aménité.
"C'était moi le DJ de Dingo ce soir mon vieux", lui dis-je.
Aimablement séduit, il me laissa entrer.
Je franchis les portes slictueuses, m'engouffrais dans un trou creusé dans le sol, le long duquel il y avait des étagères à défonce, et suivis un couloir envahi de crampons en mal de star jusqu'à ce que j'arrive au cœur de la cohue.

Musicien, peintre et dramaturge, Jeff Noon est un auteur singulier. Ce mancunien né en 1957 est un apôtre du "cut". Il découpe, mixe et remixe ces propres phrases, et va même jusqu'à sampler celles de ces auteurs favoris, comme un DJ. Hormis Vurt et aujourd'hui Pollen, sont paru en France, Alice Automate ainsi que deux nouvelle dans les recueils Intoxication au Diable Vauvert et Discobiscuit chez Alpha Bleue Etrangère. Même si son auteur déclare ne pas lire de science-fiction, Vurt s'est tout de même vu récompensé du prestigieux prix Arthur C. Clarke en 1994.

Vurt de Jeff Noon. Flammarion et nouvelle parution aux éditions La Volte.