Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles.

Pourquoi les femmes écrivains ne font-elles pas parler les hommes ?

Posté par Madeleine le 04.08.09 à 13:50 | tags : elucubration, média

Un article paru dans le Wall Street Journal, pose franchement la question : « Les femmes écrivains savent-elles écrire d'un point de vue masculin ? »

 

Cynthia Crosser observe que parmi les auteures contemporaines anglo-saxonnes, peu d'entre elles choisissent pour leur roman un narrateur ou un héros mâle. A l'en croire, même les plumes de Jane Austen et des sœurs Brontë, avec leurs Darcy et leurs Rochester, ne dessinaient pas de « vrais hommes ». (Ce qu'entend la journaliste par « vrais » est une autre question.) Au delà de ses aspects provocs, cet article a le mérite de pointer une réalité à laquelle la littérature française n'échappe pas : pourquoi nos auteures les plus célèbres ont-elles autant de mal, ou de déplaisir, à se glisser dans la peau d'un homme ?

Depuis Marguerite Yourcenar et ses Mémoires d'Hadrien, aucune plume féminine n'a su se glisser dans la peau d'un homme avec autant de vérité. Christine Angot, Virginie Despentes, Marie Darrieussecq : quel que soit leur style littéraire, elles ont une prédilection pour les narratrices et les héroïnes. Chez celles qui optent pour une forme romanesque plus classique, Alice Ferney et Claudie Gallay en tête, on a aussi à faire à des figures sensibles et féminines.
Pour trouver quelques narrateurs masculins, il faut aller chercher du côté d'Amélie Nothomb, qui dans Hygiène de l'assassin ou le récent Fait du prince, focalise le récit sur des hommes. Mais il s'agit là d'un cas particulier, celui d'une écrivaine très prolifique, qui s'essaie à divers genres littéraires.

A l'inverse, les écrivains masculins n'hésitent pas à plonger dans l'esprit d'une femme : après Zola et Flaubert, il y a eu par exemple Albert Cohen avec Belle du Seigneur, Gilles Leroy avec Alabama Song.

Poids de l'héritage littéraire (le féminisme de Simone de Beauvoir est encore frais), sous-représentation des femmes écrivains dans la littérature contemporaine... on peut avancer beaucoup d'explications, mais pas celle d'un manque d'imagination dont souffriraient les femmes de lettres, ni celle d'une répugnance à parler des hommes.
Alors, à quand un Frankenstein français ?





Commentaires

De lea, posté le 04.08.09 à 16:01 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

Parce que les femmes ne prétendent pas connaître les hommes, ne prétendent pas comprendre suffisamment les rouages de l'âme masculine ?



De troll sans masque, posté le 04.08.09 à 16:21 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Parce que les femmes sont des gourdes surtout

De lea, posté le 04.08.09 à 17:29 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
En fait, il doit y avoir du narcissisme -les femmes aiment parler d'elles- car faire parler les hommes c'est en réalité assez facile, vous êtes si prévisibles...

De Aude12, posté le 05.08.09 à 13:01 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Fabienne Juhel avec "A l'angle du renard", et Marie-Sabine Roger avec "La Tête en friche" sont deux auteures qui utilisent une figure masculine dans leurs romans ! (éditions du Rouergue )

De Œdipa Mass, posté le 05.08.09 à 22:01 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
C'est simple :
-> les filles peuvent déjà porter des pantalons dans la rue.
-> fumer sans avoir besoin de porte-cigarettes ... même si ça manque de classe.
-> avoir un compte en banque personnel et -seigneur !- le droit de vote
-> y a même Ségolène Royal qui ... enfin, épargnons nous les détails les plus sordides.
-> elles peuvent même se dessiner des petites moustaches de gentlemen pour, et c'est un comble, se rendre encore plus sexy.

Se mettre un peu dans la peau d'un homme le temps d'un livre n'a guère d'intérêt pour elle ... elle peuvent déjà le faire tous les jours.

Alors que l'homme opprimé est condamné à enfiler ses jambes l'une après l'autre, à gagner plus que sa conjointe, à aimer le spectacle du sport et toute substance susceptible de boucher ses artères ... c'est à peine s'il s'autorisera l'épilation des parties du corps qu'on ne montre qu'à quelques rares intimes, de toute façon ... Alors l'écriture, c'est vraiment son dernier espace de liberté et il en profite pleinement.

De Milonga, posté le 06.08.09 à 09:54 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Oedipa Mass, j'aime ton analyse :)


De juil, posté le 06.08.09 à 10:16 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
L'écriture, excellente façon de se traverstir en femme

De Caro, posté le 06.08.09 à 22:50 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
N'oublions pas que les premières écrivaines écrivaient en tant qu'hommes car l'écriture leur était alors réservé.

Peut-être que les écrivaines trouvent aussi plus d'inspiration dans la vie des femmes qu'elles rencontrent, celles-ci devant encore se battre pour se trouver à égalité avec les hommes (salaires, représentation politique, retraites...).

Lisez Osez le féminisme ! journal engagé pour l'égalité : http://www.osezlefeminisme.fr

De brox, posté le 07.08.09 à 19:34 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

les femmes sont organiques - telluriques -

la littérature est un truc de frustrés -

tous les hommes sont des frustrés, ils remplacent les désirs par des mots -

les mots remplacent le corps, incarnent le corps, sauvent le corps - plus l'homme est frustré, mieux il écrit - 

 



De Stella Star, posté le 08.08.09 à 11:54 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Article aussi stupide que les commentaires, ce qui n'est pas peu dire.
Quand un homme écrit un roman dont le personnage principal est un homme on ne s'étonne pas.

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto


  Discussions en cours sur le forum livres :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- La feuille (FR)
- Le Typographe (FR)
- Tourgueniev (FR)
- M. T. Louverture (FR)
- Tiers livre (FR)
- E®enews (FR)
- Blogs BD (FR)
- Lessig blog (EN)
- Buzz littéraire (FR)
- Culture Café (FR)
- Alalettre (FR)
- Zazieweb (FR)