Philip Roth remixé : la nouvelle sensation électro ?

Posté par Céline le 30.06.09 à 13:05 | tags : news, web | 5

C'est peut-être la sonnerie pour mobile branchée de cet été, ou alors, juste une bonne blague : le mix d'un cri et d'un rire de Philip Roth est désormais disponible en téléchargement !

C'est au journaliste James Marcus que l'on doit cette petite création. Au cours d'un entretien avec Philip Roth en septembre dernier pour le Los Angeles Times, Marcus lui avait demandé son avis sur l'adaptation ciné de son roman Portnoy et son complexe. L'écrivain avait répondu qu'il trouvait le film « indescriptible ». « C'est un film basé un hurlement. Un hurlement Juif », explique-t-il avait d'en donner un « bref et comique exemple ». Cette performance frappe alors le journaliste, qui y voit « un morceau d'anthologie de l'histoire littéraire, au même titre que Thoreau expliquant comment retirer l'écorce d'un bouleau ».

Le mix réalisé par Marcus a ensuite été mis en ligne par l'éditeur indépendant Melville House, qui est, selon lui, toujours à la recherche « d'objets littéraire » qui secouent un peu. Sur son blog, le journaliste promet également d'élaborer, si son petit mix rencontre du succès, une version longue de 15 minutes, qui comprendra notamment les cris des écrivains Bernard Malamud et Isaac Bashevis Singer. Le détour vaut le coup, estime le Guardian, ne serait-ce que pour vérifier si « le rêve de voir des clubbers new yorkais agiter leur derrière pour le cri d'un romancier de 76 ans peut être réalisé ».

Pour écouter le mix :

Téléchargez Flash Player pour lire cette vidéo

Photo : © DOUGLAS HEALEY/AP/SIPA

Réagir à cet article

Il y mille et une façon d'épingler BHL et de mettre en doute ses (trop) nombreuses...

BHL : la boulette philosophique
Vingt ans après son premier roman, le chanteur Nick Cave revient à la littérature avec une...

Nick Cave, sur un petit air de Faulkner
Les titres des romans de Guillaume Musso, comme ceux d'un Marc Lévy ou d'une Anna...

Inventez le titre du prochain Guillaume Musso sur Facebook
L'écrivain Bret Easton Ellis a choqué la Twittersphère le jour de l'annonce de la mort...

Le prochain Bret Easton Ellis s'écrit sur Twitter
Les bienfaits de la lecture sur les détenus ont été prouvés. Mais pas n'importe quelle...

Updike, Gide ou Neruda bannis des prisons texanes
La poupée Barbie, qui fêtait l'année dernière ses 50 ans mais ne les fait évidemment pas,...

Mattel présente une Barbie J.K. Rowling
Entretien avec Andreï Kourkov sur fluctuat.netA quelques jours du second tour des élections...

Entretien : Andreï Kourkov, 'fatigué de la politique ukrainienne'
Les éditions belges Biliki lancent la collection "Lu sur Facebook" : mi-blague, mi-aberration,...

'Lu sur Facebook' : pas d'écrivain en vue