Les éditions Omnibus mettent le roman noir américain à l'honneur en publiant l'intégrale des nouvelles de
Raymond Chandler, grand maître du genre, sous le titre
Les Ennuis, c'est mon problème. Les écrits de Chandler sont suivis de
Simple comme le crime, un essai sur le roman policier préfacé par Alain Demouzon. Le printemps sera noir ou ne sera pas...
Disciple de Dashiell Hammett, créateur de Philip Marlowe, Chandler a fait beaucoup pour le mythe du détective dur à cuire (hard boiled) - mais aussi pour sa panoplie : imper sombre, clope au bec, feutre mou, whisky, femmes fatales, flics véreux...
Chandler a d'autant plus marqué la littérature qu'à travers la figure de Philip Marlowe, c'est toute l'Amérique des années 1930 qu'il a dépeint : celle de la dépression économique, des conflits entre classes sociales et des rapports entre réalité et fiction...
