Un inédit de Thomas Bernhard paraît 20 ans après sa mort

Une oeuvre inédite de Thomas Bernhard, qui est avec le Prix Nobel Elfriede Jelinek l'un des deux "enfants terribles" de la littérature autrichienne d'après-guerre, paraît à l'occasion du 20ème anniversaire de sa mort, survenue le 12 février 1989 alors qu'il avait 58 ans.

Intitulé Mein Preise (Mes Prix), ce livre, datant de 1980, est publié par l'éditeur allemand Suhrkamp en 20.000 exemplaires. Ces 140 pages, en grande partie autobiographiques, recèlent de règlements de comptes féroces de l'écrivain-dramaturge avec l'Autriche et son système littéraire.

Règlements de comptes posthumes

Bernhard y avoue avoir accepté les quinze prix qui ont récompensé son oeuvre jusqu'en 1979 uniquement pour "des raisons pécuniaires". Il avait notamment reçu le Prix national de littérature en 1968 en créant le scandale. Benrnhard prononça, en effet, un discours très agressif à l'égard de l'Etat, de la culture autrichienne et des Autrichiens eux-même. "Nous Autrichiens sommes apathiques, nous sommes la vie en tant que désintérêt général pour la vie" déclara-t-il.

Composé de phrases courtes et incisives, Mein preise s'en tient au leitmotiv de toute la vie d'écrivain de Bernhard, profondément marqué par le ralliement de l'Autriche à la dictature nazie : "Mon existence tout entière ne répond qu'à la seule volonté de déranger et d'irriter". Sa relation d'amour-haine avec l'Autriche l'avait même amené à interdire la représentation de ses pièces dans son pays natal après sa mort .

La maison d'édition Suhrkamp a par ailleurs annoncé la publication en 2009 de la correspondance échangée par Thomas Bernhard avec le patron de Suhrkamp, Siegfried Unseld, un "pavé" de 1.600 pages, ainsi que celle d'un recueil de 130 pages de poèmes écrits dans les années 50, intitulé "Gel", comme l'un de ses romans.