Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles.

Daniela Lumbroso et Catherine Dolto : la guerre continue

Posté par Mélanie le 01.12.08 à 17:04 | tags : news, édition

Une guerre judiciaire féroce oppose Daniela Lumbroso à Catherine Dolto, à propos de la biographie que l'animatrice à consacré à la mère de celle-ci, Françoise Dolto. A coups d'insultes et de procès, ces deux-là fêtent indignement le centenaire de la pédo-psychanalyste préférée des Français.

 

Rappel des faits

 
L'ambitieuse Daniela Lumbroso, parvenue à se réinventer journaliste "sérieuse" après des débuts prometteurs de chanteuse dévêtue sous le pseudo de Coco Boer dans les années 80, squatte quelques temps l'animation des plateaux "culture" de France 2 avant de disparaître de nos écrans (heureusement pour nos tympans). Mais flairant le bon coup, la revoilà avec une biographie de Françoise Dolto intitulée Françoise Dolto : La vie d'une femme libre. En publiant son livre en 2007, soit un an avant le centenaire de celle qui a donné la parole aux enfants, Lumbroso grille ainsi sciemment la politesse à Gallimard , éditeur "historique" de Dolto qui prépare une bio "autorisée" par des spécialistes de la psychanalyste. Quand on vous dit qu'elle est maline, la Daniela.

 
L'héritière contre la "canaille très prétentieuse"
 
Or, la dite biographie provoque la fureur de la fille de Françoise Dolto qui dénonce un plagiat pur et simple et de grossières erreurs de recopiage de deux ouvrages de Dolto, Lettres de jeunesse : Correspondance, 1913-1938 et Une vie de correspondances 1938-1988. Catherine Dolto prépare alors avec Gallimard une plainte pour plagiat et envoie avant la sortie de l'objet du scandale un mail collectif à tout son réseau médiatique. Suppliant les journalistes de sa connaissance de ne pas médiatiser le livre de Lumbroso, la fille de Dolto dit dans ce mail son "dégoût" pour cette biographie non autorisée et qualifie son auteure de "médiocre présentatrice de télévision" et de "canaille très prétentieuse".
La bataille judiciaire entre les deux femmes s'engage et Lumbroso tire la première avec une plainte pour "injure non publique". Et le tribunal condamne l'injurieuse en septembre 2007 à verser à Lumbroso 1 500 euros, jugement confirmé aujourd'hui en appel.

 
Procès pour plagiat

Mais si Lumbroso a gagné une bataille, elle est très loin de gagner la guerre. Suite à une plainte déposée en juillet 2008 par Gallimard, Catherine Dolto et la psychanalyste Muriel Djéribi-Valentin, spécialiste de Dolto, le procès pour plagiat de l'ex-animatrice devrait débuter avant la fin de l'année. Pour avoir reproduit sans les citer plus de 130 passages provenant des écrits de la psychanalyste, Lumbroso pourrait voir son livre retiré des ventes et être condamnée à 65 000 euros de dommages et intérêts en réparation du préjudice économique et moral.




Commentaires

De marie-hélène, posté le 01.12.08 à 22:54 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

Un comble de plagier une femme qui poussait les autres à trouver leur propre parole en écrivant sur elle !

Un contresens impressionnant !!



Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum livres :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- La feuille (FR)
- Le Typographe (FR)
- Tourgueniev (FR)
- M. T. Louverture (FR)
- Tiers livre (FR)
- E®enews (FR)
- Blogs BD (FR)
- Lessig blog (EN)
- Buzz littéraire (FR)
- Culture Café (FR)
- Alalettre (FR)
- Zazieweb (FR)