Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles.

God Save les Françaises : le plus frenchy des romans british

Posté par Mélanie le 06.11.08 à 16:15 | tags : news

Après son guide de survie à l'usage de ses compatriotes expatriés en France, God save la France, le britannique Stephen Clarke continue de déchiffrer les mystères de la féminité et de la famille "à la française" dans God Save les Françaises.

 

Stephen Clarke, exilé en France depuis dix ans et auto-publié à compte d'auteur pour son premier roman, A year in ze merde en VO - poursuit son exploration quasi anthropologique des particularismes français. Des complications administratives à l'étrange engouement pour le Tour de France, en passant par la fierté de ne pas posséder de lave-vaisselle dans sa résidence secondaire campagnarde, tous les clichés et préjugés sont passés au crible du terrain.

 

Mais ce qui fascine - et fatigue - le plus son héros Paul West demeure les curieux rapports qu'entretient sa petite amie frenchy avec sa famille d'hystériques et ses ex. Entre le film 2 Days in Paris de Julie Delpy et l'essai Sacrés Français de l'américain Ted Stanger, les français et leurs travers semblent être un sujet décidemment inépuisable pour les anglo-saxons, somme toute, assez jaloux de notre beau pays.

 

A l'occasion de la réédition de God save les Françaises en poche, gagnez  des exemplaire en participant au concours.





Commentaires

De Claire, posté le 27.11.08 à 13:55 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'avais adoré le premier, celui-ci m'a vraiment décue. A chaque page, on y trouve les mots "cul, tenue d'eve, roustons, fantasme, sexuel," et j'en passe. Le salon de thé ne vient qu'en deuxième ligne après son désir de se "soulager". La premiere partie (vacances avec les parents) ne met vraiment pas à l'aise et n'est pas agréable à lire tant le climat est désagréable.
La partie salon de thé reste amusante, mais noyée au milieu de ses fantasmes...

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum livres :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- La feuille (FR)
- Le Typographe (FR)
- Tourgueniev (FR)
- M. T. Louverture (FR)
- Tiers livre (FR)
- E®enews (FR)
- Blogs BD (FR)
- Lessig blog (EN)
- Buzz littéraire (FR)
- Culture Café (FR)
- Alalettre (FR)
- Zazieweb (FR)