Touche pas à mon Prophète

Les fondamentalistes islamiques ne relâchent pas la pression qu'ils exercent à l'encontre des écrivains qui osent évoquer Mahommet ou le Coran, à l'instar de Salman Rushdie, victime d'une fatwa pour ses Les Versets sataniques, il y a plus de vingt ans.

Un poète jordanien a été accusé d'insulte à l'islam pour avoir introduit des versets du Coran dans un recueil de poésies publié en juin sans l'approbation des autorités. La loi jordanienne interdisant la publication d'écrits qui pourraient être perçus offensants pour l'islam, Islam Samhan risque jusqu'à trois ans de prison et une amende pouvant s'élever à 20.000 dinars (environ 28.000 dollars).

Cet évènement suit de près l'affaire du La joyau de Médine de la journaliste américaine Sherry Jones dont l'éditeur, Gibson Square, a été attaqué pour en empêcher la parution. Ce roman historique sur Aïcha, la dernière épouse du Prophète, n'est finalement pas encore sorti au Royaume-Uni, le domicile londonien de son éditeur, Martin Rynja, ayant été incendié au cocktail Molotov , fin septembre .

Mêmes tensions aux Etats-Unis. Fin août, l'éditeur américain Random House renonçait in extremis et «par mesure de sécurité» à sortir le Joyau de Médine, suivant l’avis d’une universitaire américaine spécialiste de l’Islam qui recommandait de «ne pas jouer avec une histoire sacrée et en faire de la soft pornographie.» «Quiconque lira le livre verra qu’il ne fait qu’honorer le prophète et son épouse favorite, avait répondu l’auteur. J’ai délibérément et consciemment écrit de façon respectueuse sur l’Islam et sur Mahomet. Estimer qu’il pourra provoquer des réactions violentes de certains musulmans est absurde.» ajoutait-elle. Salman Rushdie avait alors dénoncé dans le Guardian une «censure par la peur»: «le fait que l'un des plus grands éditeurs du monde refuse de publier un livre à cause d'avertissements témoigne de l'état de la liberté d'expression aux Etats-Unis».

C'est finalement la maison d'édtition Beaufort Books qui a publié le roman, sous protection renforcée du FBI et à une date avancée pour court-circuiter d'éventuelles attaques.

Le roman devrait également paraître au Brésil, en Italie, en Allemagne, en Russie et en Espagne. Reste à savoir si un éditeur français se risquerait à publier le Joyau de Médine qui s'annonce être un best-seller.