Totalement ignorant en littérature portugaise (et hispanique en général), je n'avais jamais entendu parler de Lidia Jorge, 62 ans et hauteur d'une petite dizaine de romans, bénéficiant semble-t-il d'une belle réputation critique dans son pays, avant de tomber sur ce Nous combattrons l'ombre qui, disons le, m'a convaincu : 1) qu'il n'était pas idiot de lire des livres portugais 2) que ceux de Lidia Jorge n'étaient probablement pas les pires pour démarrer.
Nous combattrons l'ombre, malgré son titre qui ne veut rien dire, nous emmène dans une aventure fictive (et littéraire) assez originale, entre le roman policier qui n'en est pas un (des espions, du mystère, des femmes fatales et d'autres qui le sont moins) et le roman d'analyse psychologique qui s'amuse dans la grande tradition judéo-américaine avec un divan autrichien, une psychanalyste à la dérive et des clients agités du bocal.
Lire la suite
Lidia Jorge
Nous combattrons l'ombre
Métailié - mars 2008
De Véro, posté le 26.03.08 à 15:50 
Je crois que je vais prendre un abonnement chez Métailié.
De Gangoueus, posté le 29.03.08 à 10:15
1) qu'il n'était pas idiot de lire des livres portugais
L'idée que cette pensée et ce qu'elle suggère vous ait traversé l'esprit, me désole.
Cordialement,
