Je viens de terminer Les Maîtres du jeu (chez Actes Sud), roman de l'américain Mark Costello, et n'ai que du bien (ou presque) à en dire. Situé dans la région paumée du New Hampshire, les Maîtres du jeu est un bouquin typiquement américain qui convoque pêle-mêle des souvenirs livresques et cinématographiques : le film la Ligne de Mire d'Eastwood, parce que l'héroïne est une flic garde du corps du vice-président des Etats-Unis, qui escorte au sein d'une équipe le grand homme en tournée dans sa région natale; Microserfs de Coupland car le frère de l'héroïne Vi est un informaticien spécialisé dans le développement de jeux vidéos en pleine crise existentielle; OutreMonde de Don Delillo parce que la virtuosité et l'amplitude de certaines scènes rappellent la formidable scène d'ouverture de ce roman (le fameux match de baseball du siècle). Les Maîtres du jeu a toutes les qualités du roman américain d'aujourd'hui : il est long, précis, documenté, mêlant avec art une réflexion sur la société (ici, la politique, le jeu vidéo, l'engagement professionnel, la morale) et des enjeux plus strictement individuels (le couple, l'éthique), sur un ton réaliste et, ici, non spectaculaire mais pas dénué de lyrisme. C'est cette double-dimension, écrite et pensée naturellement, qui me semble illustrer la supériorité du roman anglo-saxon sur le roman français en particulier. Les auteurs français se comptent sur le doigt d'une main (deux peut-être) qui essaient ce type d'ouvrages et y parviennent aussi bien que les Américains (qui?). Les Maîtres du jeu a quelques faiblesses (l'intrication des fils narratifs est parfois forcée, quelques personnages sont sous-développés) mais emporte la mise sur sa seule séquence finale : la virtuose et prévisible tentative d'assassinat politique sur le VP est un grand morceau de littérature.
De Meredith, posté le 20.03.06 à 17:13 
Complètement d'accord : où sont les de lillo, coe, amis, ballard français ?!!!! côté francoffffone on a que Dantec. super...