Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles.

Kitaro est un peu repoussant

Posté par 2goldfish le 21.06.07 à 12:34 | tags : manga

Ce premier volume de Kitaro Le Repoussant, manga populaire au Japon à un niveau équivalent à celui d'Astro Le Petit Robot ou par chez nous disons... Tintin, s'ouvre sur une introduction de l'éditeur qui nous explique tout l'intérêt culturel d'une oeuvre qui aurait pratiquement à elle seule réconciliée les japonais avec leurs racines mystiques et leur inconscient. NonNonBâ et 3, Rue des Mystères, les deux recueils de Shigéru Mizuki parus précédemment chez Cornélius s'ouvraient déjà sur pareille note mais aucun des deux n'en avait tant besoin.

Il est d'ailleurs judicieux d'avoir publié ces deux ouvrages indépendants avant de s'attaquer au plus gros morceau de l'oeuvre du mangaka manchot : outre le fait que l'éditeur a pu jauger la demande, il a pu attirer son attention avec un premier album ultra-respectable (et respecté puisqu'il a obtenu le grand prix à Angoulême) et aussi la préparer à mieux accepter le côté un peu vieillot de Kitaro. Kitaro est un petit mort-vivant qui n'a qu'un oeil (si on ne compte pas celui équipé de bras et de jambes qui se perche souvent sur son épaule) et qui erre dans le japon contemporain pour résoudre les problèmes surnaturels des hommes tels que les vampires ou les chats mangeurs d'homme.

On a d'abord l'impression d'avoir à faire à une histoire d'horreur un peu naïve, puis à une série humoristique pour enfants quelque part entre Charles Addams et Walt Disney sans l'élégance de l'un ou de l'autre. Ces premiers chapitres n'ont vraiment d'intérêt que comme artefacts de la culture populaire japonaise et risquent d'en repousser plus d'un. Très vite pourtant, Mizuki a trouvée la voie qu'on lui connait déjà en France, un mélange de tradition japonaise et d'idiosyncrasies comico-humanistes. Ses talents de conteurs s'affirment aussi assez rapidement passées les maladresses du début.

Ai-je déjà mentionné en parlant de Mizuki combien malgré mon grand amour pour ses mangas je n'ai pas grand chose à dire sur eux ? Non ? En tout cas j'ai un sacré sentiment de déjà-vu en tentant tant bien que mal d'écrire ce billet. Pour me rassurer, je peux me dire que je n'ai rien lu ailleurs sur Mizuki qui ne me semble beaucoup plus réussi que mes propres tentatives (ça m'arrive pourtant souvent). Peut-être est-ce la grande humilité de ces oeuvres qui s'accorde mal des louanges qu'elles méritent pourtant. Il devrait encore praître onze autres volumes de Kitaro Le repoussant. Assez de temps, espérons-le, pour que tout le monde trouve son chemin et ses mots vers lui.

 

Kitaro Le Repoussant

Shigéru Mizuki

Cornélius

Commentaires

De pradoc, posté le 21.06.07 à 13:03 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Et bien, on se retrouve alors un peu avec les mêmes problèmes que dans "Phénix" de Tezuka. Le 1er tome est maladroit et très curieux, l'histoire souvent bête mais on poursuit la lecture car malgré tout, il y a quelque chose de vraiment enfantin dans la BD. Et de le 2ème tome, l'histoire change du tout au tout, devenant plus sérieuse, mieux écrite et assez captivante pour tout dire.
D'ailleurs, je suis en train de devenir fan de Tezuka malgré tous ces défauts.

De 2goldfish, posté le 21.06.07 à 13:40 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Ah... Je suis sans doute habitué depuis trop longtemps aux défauts de Tezuka, je n'ai pas eu de véritable problème avec le premier tome de Phénix. La suite est cependant effectivement bien meilleure.

De pradoc, posté le 21.06.07 à 14:42 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Disons, que la narration dans le Tome 1 de Phénix est brouillonne, que l'humour est tout de même à la limite de l'idiotie et le dessin relâché. Parfois, on a même l'impression que Tezuka perd le fil de son histoire, qu'il improvise totalement. Mais ces défauts n'en sont pas vraiment, car ça reste comme je le disais, un vrai univers enfantin.
Le 2ème tome n'a pour le coup rien à voir, l'histoire est ressérrée, on peut même lire des citations de Goethe et on est transporté dans un univers futuriste...
Pour le coup, j'adore. Je vais poursuivre lentement la lecture des 11 tomes...
Et sinon, juste pour l'alibi culturel, sachez qu'à France Culture, Tezuka est tenu pour un génie et Phénix pour un pur chef d'oeuvre.

De Daisy, posté le 21.06.07 à 18:28 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'ai commencé à lire NonNonBâ récemment, je suis fan !

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum livres :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- La feuille (FR)
- Le Typographe (FR)
- Tourgueniev (FR)
- M. T. Louverture (FR)
- Tiers livre (FR)
- E®enews (FR)
- Blogs BD (FR)
- Lessig blog (EN)
- Buzz littéraire (FR)
- Culture Café (FR)
- Alalettre (FR)
- Zazieweb (FR)