Livres : actu romans, essais et bd, extraits... blog Mille feuilles.

Vers un langage universel ?

Posté par Easywriter le 02.02.07 à 17:58 | tags : wah!

Travaillant en collaboration depuis deux ans, les laboratoire de linguistique et d’analyse vectorielle du Massachussets Institute of Technology viennent de mettre au point un logiciel qui permet de convertir n’importe quel type de fichier texte ou image en un fichier musical, et inversement. Les premières expériences ont révélé des correspondances inattendues : qui aurait cru que l’un des premiers morceaux de House Music, le lancinant Pump Ump the Volume de M.A.R.S. donnerait, traduit en texte, des haïkus délicats, même si leur signification générale reste obscure ? De la même manière, les discours de Malraux —notamment le célèbre «Entre ici, Jean Moulin»— génèrent, transformés en fichier musicaux, des rythmiques reggae tout à fait acceptables. Le plus troublant, c’est que les chercheurs du MIT ont découverts quelques équivalences absolues : converties, les premières pages du Discours de la Méthode de Descartes donnent, presque note pour note, Comme d’habitude de Claude François.
Philippe Vasset

Wah! c'est fini en tout cas pour l'instant. Nos excuses à Jean Perrier, Jean-Charles Massera, Frédéric Dumont et Dominiq Jenvrey dont nous n'avons pas publié de textes.

Commentaires

De Hervé Torchet, posté le 03.02.07 à 10:12 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Vian avait déjà inventé le "pianocktail" dans "L'écume des jours" : transformer une mélodie en cocktail. L'invention américaine serait pratique : quand on trouverait un discours ennuyeux, on appuierait sur la touche de traduction musicale simultanée et aussitôt, on entendrait une mélodie reposante. On pourrait ainsi zapper les crétins qui envahissent les ondes.

De vento, posté le 03.02.07 à 17:17 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Rappelons tout de même que l'invention du pianocktail est de Huysmans -- idée sauvagement pillée par Vian.

De martin, posté le 10.05.07 à 12:50 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

c pa génial !

 



Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum livres :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- La feuille (FR)
- Le Typographe (FR)
- Tourgueniev (FR)
- M. T. Louverture (FR)
- Tiers livre (FR)
- E®enews (FR)
- Blogs BD (FR)
- Lessig blog (EN)
- Buzz littéraire (FR)
- Culture Café (FR)
- Alalettre (FR)
- Zazieweb (FR)