Entretien pas extraordinaire avec Alan Moore

Réalisé en 2003 pour le cinquantième anniversaire d'Alan Moore, ce livre d'entretiens avec George Khoury commence très bien : l'intervieweur lui demande quand et où il est né et Moore se lance dans un long monologue sur l'histoire de l'Angleterre, de Northampton et de sa famille, en commençant à la préhistoire. Une perspective vertigineuse typique de l'approche holistique du scénariste. Avec les témoignages écrit de ses deux filles sur ce que ça fait d'avoir un père qui a "embrassé le prépuce fumant de Belzeebub", d'autres témoignages en BD de Kevin O'neill ou Dave Gibbons et les reproductions de nombreux travaux déterrés pour l'occasion, dont de vieilles BD dessinnées par le scénariste lui même, une atroce nouvelle d'héroic fantasy écrite à dix sept ans et quelques scénarios jamais dessinés, il y a largement de quoi ravir le fan que je suis.
Malheureusement, passé l'évocation de l'enfance de Moore, l'entretien s'embourbe dans les détails de publications : qui a dessiné quoi, dans quel ordre, pour quel éditeur et qui l'a dessiné, déja ? (l'entretien semble retranscrit sans aucun travail éditorial, d'où de nombreuses répétitions lourdingues). Dans les pires moments, le livre ne ressemble plus qu'a une bibliographie commentée. On croirait qu'Alan Moore n'a plus eu de vie du moment où il s'est acheté une machine à écrire, pourtant il a épousé une femme, eu deux filles, a accueilli une seconde femme dans son ménage, est devenu une star internationale, a été quitté par ses deux femmes en même temps et est devenu magicien (du genre Aleister Crowley plutôt que David Copperfield). La bonne volonté journalistique que Khoury met à vérifier tous les faits plombe l'entretien au détriment de toute profondeur. On se retrouve avec un livre le cul entre deux chaises, trop superficiel pour le fan de Moore et trop spécifique pour le néophyte. Et la traduction laisse beaucoup à désirer.
Ces entretiens sont cependant l'occasion d'observer la carrière d'Alan Moore avec un peu de perspective, de remettre les choses à plat et dans l'ordre. De V pour Vendetta dont le personnage principal est une idée plus qu'un homme à La Ligue des Gentlemen Extraordinaires et sa synthèse littéraire, en passant par l'accouchement spirituel du XXème siècle par Jack l'Eventreur dans From Hell, on retrouve toujours la même préoccupation pour les créations de l'esprit qui trouvera son aboutissement dans la pratique de la magie. L'origine de cette préoccupation est peut-être dans cette période où à dix sept ans Moore fut expulsé de son école pour un petit deal de LSD et maintenu loin de tout travail n'impliquant pas des carcasses de mouton mort par un directeur d'école revanchard. De son propre aveu, l'univers créatif de Moore est dès lors devenu "toute sa vie". Il y a en tout cas sûrement dans cet incident les racines de son rejet de l'autorité et de ses problèmes à travailler avec DC Comics, Marvel ou Hollywood, des partenaires de travail beaucoup moins agréables pour lui que les moutons.
Quoi qu'il en soit, pour peu que vous lisiez l'anglais, je vous recommande deux entretiens avec Moore : le premier avec le magazine Blather a propos de plusieurs oeuvres de Moore, le second avec Dave Sim à propos de From Hell et du reste de l'univers.

Les travaux extraordinaires d'Alan Moore
George Khoury
TwoMorrows