L'histoire d'un mariage de Andrew Sean Greer

Elle s'appelle Pearlie, Pearlie Cook, il s'appelle Holland, ils essaient de s'aimer et nous sommes en 1953 à San Francisco, dans un quartier morne, un pays étouffant, une époque prête à craquer sous la peur, la honte, les préjugés.

Elaborer un page-turner autour d'une simple affaire de mœurs ne relèverait pas à ce point du tour de force littéraire si ne s'adjoignait, à la chronique acérée d'un authentique maelström passionnel, le portrait doux-amer d'une Amérique qui se cherche elle aussi et n'a plus rien d'innocente. « Qu'attendez-vous de la vie ? Pourriez-vous-même le définir ? » demande un personnage. Témoin d'une décennie convulsive, prise au piège d'un amour bipolaire, Pearlie garde les yeux grands ouverts cependant que Drummer (celui qui donne le rythme ?), soucieux de la préparer à un choc qu'on pressent inévitable, effeuille avec elle l'album terrible du passé. Le constat n'est pas qu'amer, il bouleverse. Et si la toile de fond (guerre de Corée, affaire Rosenberg) ressemble parfois à un décor en technicolor, les personnages, eux, ne cessent de crever l'écran : on n'est pas loin du classique.

Andrew Sean Greer, L'Histoire d'un mariage, Editions de l'Olivier, 2009. 

Fabrice Colin